《二十四孝图》文言与英文双语版，大约是清末民初的版本吧。它的插图风格有点类似年画，估计来自当时的民间刻坊。其实这本书最大的两点是，中英文混排时，两种文字风格融入得非常恰当。

《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选》，是元代郭居敬编录，一說是其弟郭守正，第三种说法是郭居業撰。由历代二十四个孝子从不同角度、不同环境、不同遭遇行孝的故事集。由于后来的印本大都配以图画，故又称《二十四孝图》。为中国古代宣扬儒家思想及孝道的通俗读物。